Digital Nirvana presenta il portale dei servizi multimediali, una suite completa di soluzioni per sottotitoli.
Digital Nirvana, fornitore di servizi di monitoraggio sui media e di generazione di metadati all'avanguardia, ha presentato il portale dei servizi multimediali: una suite completa di soluzioni per soddisfare l'intera gamma di requisiti nei sottotitoli per le emittenti.
Il portale dei servizi multimediali offre un'unica interfaccia per consentire ai clienti di accedere a tre funzioni critiche nella didascalia: generazione di didascalie chiuse; garanzia della qualità di sottotitoli tramite un processo di controllo multilivello che include il riallineamento; e, attraverso Digital Nirvana's Metadator, la generazione automatica dei sottotitoli e il miglioramento dei metadati per le risorse AVID, insieme a funzionalità multimediali integrate per il riconoscimento di oggetti e scene. Inoltre, il portale dei servizi multimediali può essere utilizzato con Monitor IQ di Digital Nirvana per la registrazione immediata e il feedback sulla qualità e conformità dei contenuti.
Il portale offre un'interfaccia attraverso la quale i clienti possono inoltrare le loro richieste di lavoro e accedere a servizi personalizzati e flessibili legati alle didascalie che rispondono alle loro esigenze aziendali, inclusa la possibilità di caricare file in più formati (dal sistema o da bucket S3) e inviare richieste di lavoro.
Il portale preleva il contenuto inviato attraverso il flusso di lavoro di digitalizzazione Nirvana digitale sicuro per l'elaborazione e quindi lo reinserisce nel portale, insieme a una notifica via e-mail, una volta completato il lavoro.
L'opzione di download nel portale consente ai clienti di scaricare il contenuto elaborato per un utilizzo futuro. Gli utenti possono aggiungere, modificare o eliminare contenuti direttamente dal portale, massimizzando la produttività e semplificando il flusso di lavoro.
Il cliente è quindi in grado di caricare il file multimediale e la versione sottotitolata sul portale per accedere a servizi come la verifica della qualità delle didascalie e la sincronizzazione delle didascalie.
Digital Nirvana offre servizi di didascalia progettati per preparare i contenuti live, postproduzione e VOD per più canali di distribuzione. Generazione e sincronizzazione di didascalie, integrate con tecnologia di sintesi vocale automatica, consentono di creare sottotitoli precisi e multilingue con tempi di risposta flessibili.
I sottotitoli di Digital Nirvana offrono un mix ideale di automazione e manualità per garantire un'accuratezza del 99%.
Inoltre, il servizio di controllo qualità garantisce contenuti pronti per la pubblicazione su più piattaforme digitali e include funzionalità come conversioni tecniche multiple, conversione di formato e conversione del frame rate nei formati preferiti dai clienti.
Www.digital-nirvana.com
Maggiori informazioni su Digital Nirvana e sui suoi prodotti e servizi sono disponibili su www.digital-nirvana.com.
